Thursday, December 29, 2011

Looking for new opportunities

We are on the threshold of a new year, a tough and difficult year both from a local and international standpoint. This year, however, we cannot give up and we will need all our physical and mental energy to move forward. The turn of the year does not coincide with a cyclical change, since all forecasts for 2012 indicate that the complicated situation that we experienced in 2011 will stick with us until next year. However, although the picture is markedly difficult, the government of the New Majority will face 2012 with courage and confidence. We know that positive results will come only if we approach our goals with hard work, faith and hope.

2011 was a year of adjustments and sacrifices. From a strictly local perspective, such adjustments were just part of the absolutely essential measures taken by the City Council. The adverse economic legacy we received left us no other possible option if we wanted to maintain the provision of basic municipal services. The frail state of municipal finances is the result of a very irresponsible policy. Such a policy involved spending beyond our means, accumulating an unsustainable debt in the process. As a result of this policy, the adjustments were the only way to save the ship and return to a safe port. This is our bearing and our goal.

However, the last six months of 2011 were also an opportunity for the new municipal government to improve management processes, restore harmony with cultural, social and economic organizations and work on projects and initiatives that will come to fruition during the near future.

In times of restricted investments such as today, it is time to find imaginative ways to get new resources. The Municipal Government is working tirelessly to achieve this goal, and I have no doubts whatsoever those favorable results are around the corner.

This is the line that we are implementing, for example, with the school Agnes of Sitges. We are obtaining the involvement of different organizations to ensure the construction of facilities. Not an easy task, but we are nearer to the goal than a few months ago.

Also, in the field of economic development, 2012 will witness how all the work done in an efficient and constant manner during the closing year will come to fruition. We are working to create ways of collaboration between public and private sectors, to contribute to socio-economic promotion and to the creation of new business opportunities. The success of the meeting with the unemployed, held on 13 December, will be applied to different economic sectors, in order to jointly study and implement measures that promote employment, entrepreneurship and economic opportunities...

In short, 2012 will not witness the solutions for the large amount of problems that have been piling up for years, but present new opportunities for dialogue and confidence in our possibilities. Let's take advantage of those opportunities!
Happy New Year


Tuesday, December 20, 2011

Christmas Time

We are in the previous days of Christmas. Just along the Town's Festival and Saint George's Day, Christmas has been and is one of the most important dates in my private calendar. From my early childhood, when Christmas approaches I become immersed in a special sensation that combines the magic of happiness, certain flair of melancholy and an invitation to reflection on the people and society that we are in condition of correcting and improving, both individually and collectively.

This year's Christmas is special. For me, this is the first Christmas as Mayor of Sitges, the first Christmas in which I’m performing a prime responsibility in the management of the municipality. A task that fills me with pride, but at the same time I feel an enhanced sense of responsibility.

The situation of extreme economic hardship suffered by many people today makes this Christmas a new opportunity to rethink the values ​​of our society. Often overly influenced by uncurbed and alienating consumerism, Christmas has lost somewhat  its real meaning in our society: the celebration of the birth of Jesus Christ. Christmas is a celebration of love, faith, joy and a great opportunity to meet with your family and the people you love and you share your life with.

Last week, during a meeting with one hundred unemployed in Sitges, I had the opportunity to share with people who are suffering as no one among us the hardest and critical aspects of the crisis. People who struggle to find a job, people that must make their way to overcome the obstacles that are the unfortunate characters of personal tragedies. Those are the people to whom I want to address in a more significant way during the celebration of Christmas: I wish that these days of spiritual joy and family meetings are also days of hope and light.

I will take advantage of these lines to invite everybody in Sitges to participate in the traditional Christmas events that we hold in our town. The exhibition of nativity scenes and dioramas, the representation of "Pastorets" (Nativity play), concerts or Christmas Park, among others, are a demonstration that among us Christmas is alive, a tradition that endures and strengthens its meaning.

I wish you Merry Christmas and Happy New Year, I wish you good health and a better 2012.

Tuesday, December 13, 2011

Fight unemployment and promote economic activities: target priorities

Tomorrow, Tuesday, we arranged a meeting with the unemployed in Sitges. In half-hour sessions and accompanied by the Councilor for Employment, Business and Economic Initiatives, Ferran Ignasi Llombart, I will meet with the unemployed  in Sitges in order to know their situation, which, no doubt, will be useful for our policies for actions shared by the public and private sectors. At the same time, the event will also be a good opportunity to transmit them the programs at our disposal. This is an initiative integrated into the programs for developing and supporting employment and the task we have activated at the City Council, whose target is to contribute to the economic recovery and employment creation in our municipality.

The current critical economic situation channels much of the efforts and energies of the municipal government. The economy and employment are the main concern of citizens and governments, and we, as public administrators, must respond to the needs and expectations of citizens. What can the City Council do in this regard?

The municipal authorities have no jurisdiction in matters of employment. In fact, it is still the Spanish state that should activate appropriate plans, many of which are parallel to the planning and development of macroeconomic and fiscal measures at national level. However, City Councils also have tools and policies at their avail that can contribute to the stimulation of the local economy.

For this reason, the “Centre d'Iniciatives Econòmiques Nivell 10” (NICIES NIVEL 10) (Centre of Economic Activities Level 10) ascribed to our City Council, has different lines for supporting the unemployed, entrepreneurs and businesses in the town. The services of awareness towards entrepreneurship are intended to stimulate the creative capacity of young people in their inclusion in the labor market. Information, orientation and assessment services facilitate the task of entrepreneurs and contribute with structural support. The consolidation services assist in the dissemination of the projects already established. And training programs is an excellent tool to provide content to companies in the development of management skills, negotiation, planning and strategic thinking.

The "Centre d'Empreses Creatives de Sitges" (Creative Business Centre of Sitges), the SME incubator inaugurated two weeks ago in the old design center under the initiative of the previous government team, was the last tool provided by the City Council to facilitate the task entrepreneurs and contribute their bit to promote employment and economic revitalization.

Wednesday, December 7, 2011

Night of Sitges Awards 2011


Last Friday, we held the fourteenth edition of the “Night of Sitges Awards” at Casino Prado Suburense. It was a joyful event that brought recognition to winners; it was also an event of complicity thanks to the union of efforts and initiatives, and also of trust in the future, notwithstanding our current situation. Because culture, in all its dimensions, is one of the features that best defines Sitges. Next, I'll reproduce the intervention I made at the closing ceremony.

"Councillors, awardees, representatives of organizations, good night everyone.

The event we have just experienced, the awards to the world of culture, is the best reflection of our collective reality. A reality that makes Sitges a town that loves culture. All this is possible thanks to the combined efforts of many individuals and groups who, during many years, have outlined a way to do things that those here today have inherited, but we also have the merit of pampering and building it every day.

I think that one of our main strong points is the ability to combine tradition with innovation. The preservation of older signs of identity, while granting room for innovation, but especially, we have accepted and pampered all those that found in Sitges a place to work for culture.

During this night, the disciplines that received awards were folklore, photography, music, painting, sculpture and literature. Most of these awards were made possible thanks to the initiative of promoters, organizations, families and people who believe in culture and wish to keep it alive.

And as the Alderwoman declared, our local Administration also believes in culture in all of their manifestations. We believe that we must take care of all those that promote it, but above all, we must place culture at the reach of everybody.

We are all going through difficult times-families, organizations and administration, we must advance with fewer resources. And probably, many of you gathered here think that culture is at risk in times of crisis.

But I want to tell you that we will work to avoid such trend in Sitges. And I am stating this because I understand that, although culture requires financial resources, in a town like Sitges we can continue our cultural advancement. It is quite obvious that we can always plan for the improvement of cultural facilities, offer a wider range of training courses or add more space to develop any and all cultural disciplines. But it is also true that we often waste what we have.

Therefore, it is just about time to optimize existing resources and make them available to everyone. This is something that has already happened. We will work to obtain resources that will allow us to improve both private and public facilities. The theater where we are tonight is an example. We will work with the aim of obtaining resources for the refurbishment of this wonderful theater.

We will pamper and preserve our cultural heritage. We will work as quickly as possible so we can enjoy our museums again. Our museums must remain being a cultural flagship for our entire nation. We will work for the recovery of other areas such as Can Falç.

But now, more than ever, we must work together to bring out the wisdom, talent and loyalty that transformed Sitges into a cultural reference.

Miquel Marzal, Joan Iriarte, Quartet Octavia, Victor Sicard, Yolanda Martín, Rafel Gascón, Hospital de San Juan Bautista, Mònica Zgustovà, Rosa Muntané and Bibioteca Popular Rusiñol: again, my sincerest congratulations, and above all, my special thanks for your help to bond the name of Sitges with the world of culture. "


Tuesday, November 29, 2011

Curtailing expenses: the only possible way

Last week, the President of the Generalitat, Artur Mas, presented the new budget adjustment measures to reduce the deficit of the Government the Catalan Autonomous Government or Generalitat. Such a deficit was the result of the horrendous economic and financial management implemented by the previous governments of the Tripartite, and also by the fiscal deficit that affects our country. The announcement and implementation of the measures presented by the President is not a pleasant task for any politician. But, unfortunately, such measures are necessary. There is no alternative.

During the coming months, other similar measures will be enacted by other governments in Catalonia and all around the Spanish state that will share the same goal: reduce spending to avoid putting at risk our welfare state.

In Sitges, we were also forced to implement adjustments and contain expenses in our City Hall. We did it as soon as we had access to the municipal government and we found ourselves immersed in a very critical financial situation. And we must do it during the Municipal Budget for 2012, prepared in accordance with our electoral commitments that stressed austerity and cost containment.

The reduction of the 67 million € deficit that burdens our municipal finances is one of the main challenges of the government of the New Majority. In this sense, the work carried out by Jordi Mas is pure financial engineering, and it is based on a gradual reduction of deficit that will not affect the provision of essential services or our competitiveness.

To address this deficit, the municipal government is reducing spending in different chapters. We understand that this involves sacrifices. This is the message that we relayed to the municipal workers' representatives, we needed to explain to them the plan to save 1.9 million € in Chapter 1 of the municipal budget, in other words, the Chapter corresponding to the staff of the City Hall. For now, the reduction of salaries of elected officials and managers and the elimination of positions of trust has already allowed annual savings of 400,000€.

Last week, we announced the closure of Centre Obert El Rusc (Open Center El Rusc). The maintenance of a service with such a low usage was financially unsustainable due to our current deficit. During the last week, it was also discussed in sectorial meetings the necessary spending cuts in the Chapter of Festivities, just as the cuts in municipal subsidies. We must act together, with imagination and without losing hope, we must be responsible and skilled enough to design festivities that keep their essence and cultural projection, but with lower budgets than during previous years. I think this is possible, because I do believe in the responsibility and appreciation for our celebrations and traditions of the inhabitants of Sitges, many of which devote many hours of their time in such tasks.

President Mas declared past Saturday in Sitges, where he attended the workshops on the Health Plan 2011-15, that nothing will be the way it was before. And he's entirely right. Probably, the growth we've had during our immediate past was above our means. And now, we have no choice but to steer out of the current situation. If we did not do it, in addition to act in an irresponsible manner, we would not be able to guarantee our welfare state and a balanced society. This is our commitment.

Wednesday, November 23, 2011

The museums long desired by the people from Sitges

On 27 October, the City Hall of Sitges and the Provincial Council of Barcelona chartered the new Heritage Consortium of Sitges. Beyond all the administrative proceeding involved in the drawing of the Agreement, it is a development of remarkable political importance. Such a feat confirms the reorientation of the refurbishment works of the Cau Ferrat and Maricel museums, according to the criteria advocated by the municipal government of the New Majority, and shared by the governing bodies of the Provincial Council.

One of the points of the governmental agreement of the New Majority, signed on June 3, just after the municipal elections, was the protection of our architectural heritage, which traditionally has made our town a unique and admired place. The museum reform bill presented by the previous municipal and provincial governments was a clear violation of this principle, since it affected negatively the conservation of the buildings subject to refurbishment action. One of the first orders I gave, as soon as I was elected Mayor, was to stop the reform at those points that did not meet such a criteria, in line with the opinion of Plataforma Ciutadana SOS Sitges, a Citizen's Platform to whom I wish to thank their awareness campaign and continuing effort to preserve our heritage over the years.

In this sense, the new Heritage Consortium that emerged from the agreement between the City Hall and the Provincial Council, is now managing the refurbishment of the museums and redirecting three crucial points: removal of the glass façade and exterior ramp with sea views, ​​that broke with the original architectural complex; elimination of Cau Ferrat platforms implemented to conceal all the wiring that have damaged the perspective and dimensions of the interior, and the modification of the façade of Can Rocamora (Can Xicarrons) to adapt the original design.

Now, with the chartering of the new Consortium, the time of institutions has arrived. Now, the works for the reform of the museums - absolutely necessary due to the degree of deterioration of buildings – will ensure the execution of an ambitious project complying with all the terms and fully respectful with our architectural heritage. I think that I am not mistaken in saying that the reorientation of the project coincides with the general feeling of all the inhabitants of Sitges, most of which have never seen with good eyes the intentions of the previous project.

For such a reason, the two institutions that constitute the Consortium agreed to appoint Vinyet Panyella as Director-Manager of the new body. She will assume the position during the coming days. The profile of Vinyet is ideal for this position of responsibility, even more in this moment where it is necessary to manage the reconduction of renewal works with utmost care and skill: a solid experience in cultural management, a brilliant intellectual career and a profound love for Sitges and its heritage in all its vastness. The fact that Vinyet has accepted this task is a guarantee for the Consortium, and also all management areas that include: the Museums, Palau Maricel and the Stämpfli Foundation - Contemporary Art.

Tuesday, November 15, 2011

Savings in Human Resources: necessary measures

Last week, the municipal government announced a package of new savings measures conceived to help redress the critical economic situation of the Town, such situation is the final result of the suicidal policy carried out in recent years. This new package is designed to constrain the cost of human resources of the City Council, since we cannot cope with such economic burden under the current economic situation.

One of the first measures adopted by the government of the New Majority was to reduce by 12% the salaries of the councilors and Mayor, and drastically reduce the number of trust and managerial positions, currently entirely oversized. This decision meant initial savings of 400.000 Euros. Similarly, the organizational structure of the corporation was also radically redesigned and we reduced the seven previous areas to three, such an action brought about important savings.

However, to redirect the municipal economy, we need other cost contention measures. Since the main municipal expenditure is staff, and with the municipal budget of 2012 in mind, we developed a plan that will allow the Town to save 1,9 million per year, a measure absolutely necessary and essential under the situation in which we find ourselves.

To implement those measures we had two choices: lay off workers or distribute cost reductions among the entire workforce. We chose the second option, as we consider it to be more supportive, fair and balanced. We informed Unions of such a decision. The package provides the cancellation of productivity schemes and the pension plan agreed by the previous government, reduce overtime of the Local Police Brigade and performance-related pays of the municipal squad, reduce temporary contracts and supplementary payments of work positions. This sums up to those already announced and applied at the beginning of the term, that were geared to reduce salaries of elected officials and managers.

No one wants to deal with such actions. Such actions are not popular, and their implementation is quite unsavory. Behind every employee of the City Hall, there's a personal and familiar reality that also suffers from the current situation. I'm fully aware, and that is why I want to thank them for their professionalism and solidarity.

Austerity is not only the flagship of our City Council, but a dire necessity. The corporation's financial situation is so critical that it requires efforts and sacrifices by all.